Tuesday, April 29, 2025

Tuesday, April 22, 2025

Melanchthon’s German Catechism - Part 3

The Lord’s Prayer with a Short Explanation
by Philip Melanchthon
translated by Laura Glassel from the German edition (Supplementa Melanchthoniana, Werke Philipp Melanchthons Die Im Corpus Reformatorum Vermisst Werden) published by Verlag von Rudolf Haupt in 1915

John 16:23
“Most assuredly, I say to you, whatever you ask the Father in My name He will give you.” (NKJV)

Our Father, who is in heaven.
This means: O, you almighty God, creator of all creatures, who is in heaven, who is around us and with us and desires to be our gracious and kind Father, for the sake of your dear Son Jesus Christ. You care sincerely for us and desire to hear us and help us.

The First Request. Hallowed be your name. This means: May your name be correctly acknowledged, through correct teaching and faith that you are the true God who has revealed himself. May you be truly called upon and correctly honored and separated from all idolatry.

The Second Request. Your kingdom come. This means: May you reign over us in your Holy Spirit. It is to be noted that the statements of this prayer are very well organized. The correct teaching and the correct acknowledgment of God must first be in us; the word and learning are truly the beginning. The heart also becomes strong and alive as the Holy Spirit takes part. It is extremely important that we ask that he would reign over us as it is commanded in Luke 11. How much more will God give the Holy Spirit to those who ask him for this.

The Third Request. Your will be done on earth as it is in heaven. This is speaking of offices. O Lord, work so that offices, preachers, teachers, kings, princes, judges, and fathers would exercise their offices rightly. May that happen which pleases you, just as the angels in heaven exercise their offices and do what pleases you.

The Fourth Request. Give us this day our daily bread. This means: Take care of our and our poor children’s weak bodies. Give us food, peace, health, understanding, fortune in our work, and other bodily cares. As you have graciously promised: Seek first the kingdom of heaven and all other goods will be given to you.

The Fifth Request. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. This request must accompany all appeals and all prayers: forgive us our debt. This special light of the gospel and this belief must always shine in our hearts, that God certainly desires to forgive us our sins for the sake of his Son as God has born witness with his oath.

The Sixth Request. And do not lead us into temptation. This means: Do not let us fall or depart from you, such that we would be tempted and challenged either in the body or in the spirit. For, the devil is the grim enemy of all of God’s servants. He seeks through all cunning means to blaspheme God and to ruin mankind. As St. Peter states: the devil prowls around like a roaring lion and without godly help we cannot alone resist him.

The Seventh Request. But deliver us from the evil one. This section speaks of the end, for while in the meantime this life is full of sorrow, there must eventually be a deliverance. Otherwise, we would be in fear and death eternally. Therefore, we finally ask that God would rescue us from this sorrow and from death and hell. We also ask that he would give us eternal righteousness and bliss. Amen.

Glory to God in the highest, peace on earth, and goodwill to mankind.

You can get all three parts of Melanchthon’s German Catechism in one Kindle book.

-----
What does it look like to follow Jesus? I’ve written a book that walks through the Letter of 1 John and offers practical guidance for spiritual growth. Buy it here!

Looking for some encouragement in your walk with Jesus? I’ve written a devotional book designed to remind you of God’s abundant grace.

Connect with me on Instagram, Substack, and Pinterest.
My reading recommendations. My merch store. My Etsy store.

Tuesday, April 15, 2025

Rest From Longing and Desire

Rest from longing and desire
O thou weary heart!
Dost thou ween thy choice has been
Not the lower but the higher,
Thine the better part?

And therefore dost thou long with bitter longing
From the day dawn to the night.
For the holiness, the rest of His beloved
Who walk with Him in white?

Thou art wearied with the striving and the yearning
For the crown that thou wouldst win;
Thou hast learnt but thine immensity of weakness,
But the mystery of thy sin.

Beloved, the Lord spake to me in comfort
When thus it was with me—
“Wert thou cast all alone upon thy mantle,
All alone upon the sea—
Nought round thee but immensity of waters,
No strength in thee to swim,
How, seeing only God in Heaven above thee,
Wouldst thou cast thyself on Him?”

Therefore thank Him for thy helplessness, beloved,
And if thou needs must long,
Let it be but for the rest of utter weakness,
In the Arms forever strong.

Long only that He make thee bare and empty—
Take all that is thine own,
Thy prowess, and thy strength, and thine endeavour,
And leave thee God alone.

In the stillness of that peace the work is ended
By Him, and not by thee;
The end of His desire and His longing
To see thee stand in stainless white before Him
Is that which needs must be.

- by Johannes Tauler, translated by Frances Bevan

-----
What does it look like to follow Jesus? I’ve written a book that walks through the Letter of 1 John and offers practical guidance for spiritual growth. Buy it here!

Looking for some encouragement in your walk with Jesus? I’ve written a devotional book designed to remind you of God’s abundant grace.

Connect with me on Instagram, Substack, and Pinterest.
My reading recommendations. My merch store. My Etsy store.

Tuesday, April 08, 2025

A History of Writing

Cuneiform. Clay tablets.
The beginnings of the written word.
Man makes his mark, a record preserved.
Shopping lists. Royal decrees.
A student hard at work.
Legal codes. Official correspondence.

Thin sheets of leaves pressed together.
Ink carefully mixed. Scrolls. Codices.
Parchment. Vellum.
Sacred texts. Every-day life.
Man records his life and his time.
Stories. Plays. Epics. Wars.
Libraries are built to house the knowledge.

Scribes. Monks. Archivists.
Scriptoria. Illuminated texts.
Words and art are melded together,
Harmoniously supporting each other.

Moveable type. Printing presses.
Access to knowledge explodes.
Paper. Books. Reading.
The masses hunger to know more.

Newspapers. Serialized stories.
Man records the heights of glory and the heights of folly.
Ideas and ideologies flow and are spread.
Who controls the narrative?
Who controls what is printed?

Another technology awakens.
No longer physical, but something more ethereal.
More books. More stories. More knowledge than ever before.
At our fingertips, more information than any library has ever held.

And yet, the act of recording still harkens back to its first roots.
Shopping lists. Records of our days.
Governmental decrees. Stories. Plays.
Epics. Wars. Students practicing.
Man leaves his mark.
But, how will it be unearthed in the future?

-----
What does it look like to follow Jesus? I’ve written a book that walks through the Letter of 1 John and offers practical guidance for spiritual growth. Buy it here!

Looking for some encouragement in your walk with Jesus? I’ve written a devotional book designed to remind you of God’s abundant grace.

Connect with me on Instagram, Substack, and Pinterest.
My reading recommendations. My merch store. My Etsy store.

Tuesday, April 01, 2025

April Desktop Wallpaper

Device wallpaper for April 2025. Click on the picture for a full-sized version.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...